準備の儀式

シレとは、ジラを始めるためにする準備の儀式です。
シレを通して自然の力を呼び起こします。
O Xirê é um ritual de preparação para o início das giras.
Por meio dele são evocadas as forças da natureza.

この儀式では、自然界の妖精たちを介してオリシャの自然の力を会場へと照射していきます。
Nesse ritual é trabalhada a irradiação natural das forças dos orixás, através dos elementais, que são seres da natureza. 

宗教に関係なく、私たちが持たなければならない神様との交わりです。
Uma comunhão que temos que ter, independente da religião.

オリシャは、神の美徳と力強さを表します。
Os ORIXÁS representam as virtudes e forças de Deus.

当サイトのテキスト・画像の無断転載・複製を固く禁じます。
É estritamente proibida a reprodução, e utilização não autorizada, dos vídeos, fotos, e conteúdos contidos nesta página.

聖なるウンバンダ

岐阜県土岐市にテヘイロがあります。 日本のウンバンダ。

0コメント

  • 1000 / 1000